Byl jsem odsouzen na 20 let ve federálním vězení ve Springfieldu v Missouri, dokud mě dozorce nezbavil svobody. Tady je můj příběh.

Byl jsem odsouzen na 20 let ve federálním vězení ve Springfieldu v Missouri, dokud mě dozorce nezbavil svobody. Tady je můj příběh.

Flickr / Les Haines


12. února 2002 jsem byl usvědčen z porušení zákona Zákon o počítačových podvodech a zneužívání z roku 1986 a asi 20 dalších souvisejících trestných činů. Byl jsem odsouzen na 20 let ve vězení s nejvyšší ostrahou. 2. června 2002 jsem byl propuštěn z vězení a poslán na cestu. Nebyli mi uloženi podmínku ani podmínku. Ti, kteří nejsou důkladně obeznámeni s mým případem, by se mohli výše uvedeným tvrzením posmívat, ale jsou zcela věcná. Právě události, ke kterým došlo během tohoto čtyřměsíčního období, jsou důvody, proč byl můj trest změněn a poslán domů.

Do Lékařského centra pro federální vězně ve Spojených státech ve Springfieldu ve státě Missouri jsem dorazil 13. února 2002 zhruba v devět ráno. Dva američtí maršálové, kteří mě doručili, podali přijímacímu důstojníkovi hromadu papírování. Jeden z maršálů podepsal formulář, než mě nechal v péči Vězeňského úřadu. Byl jsem tehdy 18-letý a mokrý za ušima. Měl jsem zdlouhavý rekord pro mladistvé, ale toto byla velká liga. Strážný přečetl můj přijímací formulář.

'Hacker, co?' Jste homo nebo tak něco? “ zeptal se.

'Ne. Samozřejmě že ne, “řekl jsem.


Zasmál se.

'Pokud jsi homo, měl bys mi to teď říct.' Homos jde do zvláštního buněčného bloku. “


Strážný pokračoval v prohlídce dutiny a svedl mě do sprchy, kde na mě nastříkal hadici. Poté mi byla vydána vězeňská uniforma, boty, opasek, hygienické potřeby, ručník, deka a odznak s číslem mého vězně.

Měl jsem štěstí. Byl jsem přidělen k C Blockovi. Blok C měl soukromé pokoje a společný prostor. Můj pokoj byl buňka o délce 10 stop a 6 stop s jedinou palandou, kovovou toaletou vybavenou umyvadlem umístěným vedle ní a skříňkou, která sloužila jako noční stolek a stůl. V levém horním rohu nad třemi palcovými ocelovými dveřmi byla kamera s jediným okénkem z tvrzeného skla přibližně ve výšce očí.


Dobře, takže teď, když jsem vám dal představu, na jakém místě jsem byl, dovolte mi, abych se pustil do mosazných cvočků. Jednalo se o obří kamennou budovu, kde bylo každé představitelné zlo pácháno denně po lepší část 70 let, než jsem se tam dostal. Nežádám vás, abyste věřili v duchy, ale s jistotou vím, že ve vězení straší. Vězni hlásili - téměř každý den - slyšení šustících zvuků za jejich dveřmi nebo klepání za zdi jejich buněk. Ukázalo se také, že téměř každý na bloku C měl příběh o Old Jimovi.

Starý Jim byl strážcem během nepokojů v roce 1941. Podle legendy zabočil z rohu na C Block a skupina vězňů ho srazila k zemi a znásilnila ho k smrti. Jiné verze příběhu tvrdí, že ho znásilnili a poté bodli. Jde o to, že strašně zemřel. O některých nocích, kdy jsme měli spát, jsme stáli u našich klapek na jídlo a konverzovali skrz crack. Každou chvíli v hale uslyšíme cinkání klíčů a kroky. Kdyby byl někdo tak odvážný, aby vzhlédl, neviděl by nic ...kdyby měli štěstí.

Každý, kdo řekl, že vypadá starému Jimovi v očích, byl nazýván lhářem. Jak se příběh vypráví, pokud se podíváte starému Jimovi do očí, přijde do vaší cely a zabije vás. V průběhu let byl v jejich cele nalezen zmrzačený více než jeden vězeň. I když byly kamery na místě, neexistovaly žádné důkazy o tom, že by někdo byl v cele kromě oběti.

Pozorování Old Jim jsme vyměnili za příběhy o táboráku, ale nebyl zdaleka jediným duchem, který se potuloval po chodbách. Obzvláště moje cela byla obzvlášť děsivá. Na rozdíl od většiny buněk jsem měl ve stropě rošt. Bylo to přišroubované drátěným drátem, ale to nezabránilo předchozímu obyvateli, aby si z plachty vyrobil lano, aby se oběsil. Někdy v noci jsem se vzbudil a uviděl nad sebou visící tělo. Zavřel bych oči co nejrychleji. Zeptal jsem se Sarge, jednoho z vězňů, se kterým jsem se trochu přátelil, o cele. Řekl, že to byl bílý rasistický pronacistický člověk, který v 50. letech spáchal v mé cele sebevraždu.


Za jedno odpoledne se valila ošklivá bouře a vypnula energii. Toho večera zhasly záložní generátory. Blok C byl uzamčen. Strážný seděl ve své kanceláři a kouřil, zatímco my ostatní jsme byli nuceni se obejít. Na uzavřeném svahu jsme mohli kouřit čtyřikrát denně, ale elektrický zapalovač na zdi byl toho dne asi k ničemu.

Chrápání z konce haly znamenalo, že strážný spal. Larry byl dobrý člověk a nikdo z nás s ním neměl problém. Měl špatný zvyk usínat a většinu nocí by to nebyl problém, ale po bouři magnetické dveře nefungovaly. Hlavní dveře do bloku buněk stále používaly klíč, ale všechny vnitřní dveře byly vylepšeny, aby používaly magnetické dveře. Larry spal v odemčené kanceláři, která obsahovala také pašování na buněčný blok, ve kterém byli dva sérioví zabijáci, mariňák, který řádil, asi tucet zabijáků, čtyři teroristé a hacker. Pro Larryho to neskončilo dobře.

Tyrell byl gangbang z Chicaga usvědčený ze zabití agenta DEA. Larry několikrát zatkl Tyrella za pokus o vstup do hygienického kabinetu v strážní kanceláři. Tyrell se vplížil do kanceláře a zabil Larryho. Larry neměl ani šanci křičet - pochybuji, že se dokonce probudil. Tyrell popadl Larryho noční hůl a klíče. Když šel k hlavním dveřím, všichni jsme uslyšeli cinkavý zvuk, který nás všechny poslal skrz zpět do našich cel.

Nesledoval jsem, ale to, co jsem slyšel, bylo dost špatné. Tyrell zaječel a pak jsem slyšel, jak ho táhli po podlaze a chodbou. Když se pokoušel vytáhnout ze sevření Old Jim, jeho ruce mokré plácnutí proti hladkému betonu. Slyšeli jsme přijít sprchu a jeden poslední výkřik, než klíče začaly znovu cinkat chodbou. Vzhlédl jsem ze své pozice, krčící se uvnitř dveří, a viděl jsem nacistu viset pod roštem.

„Bůh je todd,“Slyšel jsem ho říkat.

Bernie, bývalý zubař a usvědčený sériový vrah, žil v cele naproti mě. Slyšel jsem, jak Bernie křičí, ale byl jsem paralyzován strachem. Teprve když jsem viděl, jak nacista klepá na jeho smyčku, vykročil jsem ze dveří očima na podlahu a zamířil do společenské místnosti. V tomto okamžiku všichni křičeli, všichni, kromě Sarge.

Sarge natáhl dveře a popadl mě za rameno. Málem jsem na místě utrpěl infarkt. Sarge mě vtáhl dovnitř a řekl mi, abych byl zticha. Sarge nebyl nevinný. Otevřeně přiznal své zločiny - něco, co bylo ve vězení vzácné. Zatímco byl během Pouštní bouře nasazen v Iráku, do jeho domu vnikli dva muži a unesli jeho dceru. Zprávu dostal po návratu z mise. V tu chvíli šel AWOL, našel cestu zpět do států a sledoval ty muže dolů. Než skončil, mohl jste jejich zbytky vejít do krabice od bot. Následujícího dne se otočil.

'Myslím, že budeš v pořádku, dítě, ale jsem v prdeli,' zašeptala Sarge.

'Co? Co myslíš?' Zeptal jsem se.

'Všichni jsme přeživší, kteří si zaslouží být tady.' Pohrávali jste si s počítačem, velký chrapot, “zašeptal. 'Podívej, dítě.' Moje babička byla léčitelka a řekla mi, že neklidní duchové mohou zatraceně ublížit. Nemyslím si, že jsi zatraceně. “

'B - ale já jsem ateista,' řekl jsem.

Sarge se pro sebe zasmál a zavrtěl hlavou.

'Vypadá to jako situace, kdy má smysl být ateistou?' zeptal se.

Zvonění se blížilo. V tomto okamžiku světla blikala, ale nebyla úplně zapnutá. Vzhlédl jsem, když světla zablikala, a když se zase setmělo, zjistil jsem, že zírám Starému Jimovi přímo do očí. Sarge křičel na zjevení.

'Hej, ošklivý!' Slyšel jsem, že jsi odešel jako mrcha! “

Starý Jim otočil hlavu k Sargeovi a srazil ho na zem. Natáhl se a popadl Sarge za nohu. Sarge se na mě s výkřikem ohlédl.

'Jděte někam do bezpečí a neotvírejte oči, dokud vás stráže nevytáhnou!'

Starý Jim vytáhl Sargeho ven z místnosti a já jsem slyšel, jak se Sarge snaží osvobodit. Zavřel jsem oči, když jsem zaslechl křupání kostí a křik Sarge. Už jsem to neslyšel, rozběhl jsem se k hlavním dveřím. Klíč byl stále v zámku. Otočil jsem to a rozběhl se ke kouřícímu shrbení. Seděl jsem tam se zavřenýma očima dalších několik hodin.

jak zjistit, zda vás někdo využívá

Vyšlo slunce a s ním i několik strážných. Stáhli mě z kouření. Nereagoval jsem. V tu chvíli jsem byl téměř katatonický. Viděl jsem věci, kterých by se nikdo nikdy nedožil. Lepší část týdne jsem byl přesunut na samotu. Ani po svém působení v SHU jsem na otázku nereagoval. Teprve když jsem byl konečně přiveden k dozorci, začal jsem projevovat jakékoli známky mentální přítomnosti.

Dozorce mě přivedl do jeho kanceláře. Nabídl mi trochu sody, ale já jsem nereagoval. Sevřel ruce za zády a přešel ke svému stolu.

'Stalo se to v roce 44 a znovu v roce 59.' Než si na mě vzpomenu, ale přečetl jsem si zprávy, “připustil dozorce. 'Nikdy předtím nepřežil.' Upřímně, nevíme, co s tebou. “

Vzhlédl jsem k němu. Usmál se.

'Mluvil jsem s kamarádem s federální prokuraturou a on řekl, že jste nenásilný pachatel, který rozbil počítač nebo něco a vyhrožoval.' S ním jsme si povídali s odvolacím soudcem, kterého známe, a rozhodl, že některé důkazy ve vašem soudu by měly být považovány za nepřípustné. “

Uvolnil jsem se a trochu víc jsem se posadil na židli, když se mi na tváři objevil mírný úsměv.

Dozorce mi nabídl sódu. Přijal jsem.

'Věřím, že vězení by mělo být více o rehabilitaci než o uvěznění,' řekl dozorce. 'Mnoho sociopatů musí být uzamčeno, ale ty, které lze reformovat, by měly být reformovány.' Rozumíš tomu, k čemu jdu? “

Přikývl jsem.

'Nemohu mluvit, jestli jsi sociopat nebo ne.' To je práce pro psychiatra, “řekl. 'Ale přežil jsi něco, co se stalo při více než jedné příležitosti.'zabitkaždý poslední vězeň na tom bloku. Někdo nebo něco se rozhodlo, že bys měl žít. Kdo jsem, abych se hádal s vyšší mocí? “

Vstal a otočil se k oknu.

'Zítra ráno vás dvojice maršálů odvede na letiště v St. Louis, odkud budete letecky převezeni do Nashvillu v Tennessee a propuštěni do vlastní vazby.' Váš trest byl změněn na odpykaný čas bez probace nebo podmínečného propuštění. “

'Děkuji, pane,' koktal jsem. Nakonec mě nenapadlo nic jiného říci.

Dozorce se otočil s výrazem, který vypadal jako stejná směsice strachu a smutku.

'Snažím se nemyslet na druhy duchů, které by mohly obývat toto místo, ale viděl jsi je na vlastní oči.' Oficiální politikou, když se ve vládním zařízení stane taková událost, je očistit záznamy a popřít jakýkoli výskyt nadpřirozené aktivity. Nyní vám nemohu zabránit vyprávět váš příběh, ale udělejte mi laskavost a počkejte, až budu mrtvý. Raději budu v bezpečí v Pánově náručí, když odhalíš, co se té noci skutečně stalo, “řekl.

Byl jsem veden zpět na samotku a druhý den ráno jsem byl propuštěn.

Tento příběh jsem si nechával pro sebe už 13 let. Dodnes skáču, když slyším v noci cinkat klíče. Dostal jsem se tak daleko tím, že jsem se snažil racionalizovat to, co jsem viděl nebopročViděl jsem to, ale nemám žádné odpovědi, které by dokonce začaly dávat smysl.

Dodržel jsem však svůj slib. Strážce Michaels zemřel minulý týden ve věku 57 let.